25 марта Балтийская территориальная организация РПСМ разместила на своем сайте следующее сообщение | | | | 25.03.2011 Мы, наверное, одни из немногих, кто продолжает следить за т/х «Beluga Nomination», захваченным пиратами в Индийском океане 22 января 2011 г. Несмотря на то, что времени уже прошло немало, пока не видно конца истории с освобождением членов экипажа судна, среди которых есть 2 наших соотечественника (один числится пропавшим без вести). Мы поддерживаем контакт с судовладельцем, и кое-что он нам сообщает. Вот одна из последних новостей по т/х «Beluga Nomination», полученная от Клауса-Карла Бекера, представителя BELUGA SHIPPING GMBH по связям со СМИ:
| | | | Свиток: развернуть Regarding your question on MV "Beluga Nomination" we regret that we do not have any news at the moment. The negotiations with the pirates still go on. The filings for insolvency of Beluga Shipping GmbH, Beluga Chartering GmbH and Beluga Fleet Management GmbH have no influence on the procedure to stay in touch with the pirates. The parties involved is team of specialists from Beluga in cooperation of German authorities. As soon as there are any news we will let you know. Смысл присланного ответа на наш запрос сводится к тому, что переговоры с пиратами ведутся. Также сообщается, что несмотря на банкротство, грозящее группе компаний Beluga Shipping GmbH, Beluga Chartering GmbH and Beluga Fleet Management GmbH, это не отразится негативно на их ходе. Другими словами, переговоры все равно будут вестись представителями судовладельца в тесном сотрудничестве с властями Германии. А там уж, как выйдет. Конечно, от такого ответа российским морякам и их родственникам ни холодно, ни жарко. Хотя, скорее всего, холодно, ибо, какой спрос с банкрота? С него, как говорится, все взятки гладки. Интересно, а российские власти в курсе того, что спасение моряков т/х «Beluga Nomination» превращается уже в фарс, поскольку никому до них дела нет. На наши запросы во всевозможные инстанции никакого ответа относительно того, собирается ли Россия прийти на помощь своим гражданам, мы так и не получили. Большие надежды связывались с Александром Хинштейном, депутатом Госдумы РФ. Он по нашей просьбе отправил телеграмму Министру иностранных дел РФ Сергею Лаврову в связи с российскими моряками, оказавшимися на борту т/х «Beluga Nomination». А.Хинштейн недавно нам отписался: «Боюсь, МИДу нечего нам ответить». Трактовать это, скорее всего, можно следующем образом: никому до вас ребята дела нет. Россия сейчас занимается проблемами в Ливии, протягивает руку помощи Японии и т.д. А вы уж, как-нибудь, сами. В общем, российские моряки не в приоритете. Однако с такой позицией нельзя согласиться. Помогать, конечно, надо нашим соседям, но и о своих соотечественниках забывать не надо: что они, не люди? Почему к ним такое отношение, будто их и нет вовсе? Если, кто скажет, что они у пиратов, как сыр в масле катаются, то это, мягко говоря, полная чушь. Один из журналистов, которому сомалийские пираты дали возможность встретиться с заложниками (датская семья, включая трех несовершеннолетних детей, плюс еще 2 члена экипажа: всего 7 человек) с яхты "Ing", так описал увиденное: «Все измотаны, и находятся на грани нервного срыва. Один из членов экипажа все время, что я находился на борту пиратского судна (заложников перевезли туда), смотрел в одну точку: он был деморализован. Датские граждане, удерживаемые пиратами, мечтают лишь о том, чтобы этот кошмар поскорее для них закончился». Мы можем только догадываться, что сейчас происходит на борту т/х «Beluga Nomination»... http://www.bro.sp.ru/news.html?pathnews ... 11/03/25/1 | | | | |
| | | | |
А вот их сообщение от 5 апреля | | | | Мы получили очередной ответ от Клауса-Карла Бекера, представителя BELUGA SHIPPING GMBH по связям со СМИ, относительно ситуации с т/х «Beluga Nomination», захваченного пиратами в Индийском океане 22 января 2011 г. Среди членов экипажа на свою беду оказались 2 наших соотечественника (один числится пропавшим без вести). Из присланного ответа явствует, что судовладельцу особо нечего добавить к тому, что сообщалось ранее: переговоры идут и главное сейчас – не навредить заложникам:
| | | | Свиток: развернуть "We have received your request in regard to MV "Beluga Nomination". At the moment the situation remains unchanged. We are still conducting negotiations with the pirates. The most important goal is not to endanger the lives of the captured crew members and we do not comment on the current situation for the time being. We will get in touch with you as soon as we can communicate any further developments. We appreciate your understanding and thank you for your interest. Best Regards / Mit freundlichen Grüßen BELUGA SHIPPING GMBH" К сожалению, вопросы относительно того, принимает ли участие Россия в спасении наших соотечественников, остались без комментариев. Наверное, тоже в целях безопасности. Хотя, когда «…МИДу нам нечего ответить», да и не только ему, складывается впечатление, что судьба российских моряков в нашей стране мало кого из чиновников волнует. Морякам, работающим на других судах компании «BELUGA SHIPPING GMBH» и следующим Аденским заливом, тоже ничего нового неизвестно о захваченном пароходе. Нам удалось пообщаться с членами экипажа т/х «Beluga Faculty» (1 украинец, 1 немец, 3 россиянина, 10 филиппинцев) под флагом Гибралтара, который зашел в питерский порт: они откровенно сказали, что у них информации – ноль. Моряки знают, что судно захватили, а как обстоят дела с освобождением заложников, им никто не говорит. Между тем, судовладелец после нападения на т/х «Beluga Nomination», похоже, сделал правильные оргвыводы: по крайней мере, на судах, идущих Аденским заливом, находится вооруженная охрана. По словам моряков, когда шли из Японии в Германию через Суэц, они взяли с Индийского берега, недалеко от Шри-Ланки, 4 англичан. Судя по их военной выправке, эти ребята, вооруженные табельным оружием и пулеметом, были профессионалами военного дела. Под их защитой т/х «Beluga Faculty» благополучно миновало опасный район: англичане высадились миль за 400 до Суэцкого канала. Причем на встречное судно компании «BELUGA SHIPPING GMBH». Из бесед с экипажем т/х «Beluga Faculty» мы также узнали, что когда на борту находится вооруженная охрана, обычно никаких подозрительных плавсредств поблизости вы не увидите. Это говорит о том, что сомалийская разведка тоже работает весьма эффективно и делает правильные оргвыводы. http://www.bro.sp.ru/news.html?pathnews ... 11/04/05/1 | | | | |
| | | | |
Да уж, оптимизма всё это не прибавляет совершенно... Радует только одно - многие другие суда теперь охраняются и их постигнуть судьба «Beluga Nomination» может с куда как меньшей вероятностью..
Есть три вещи , которые никогда не возвращаются обратно: время, слово, возможность. Поэтому: не теряй времени, выбирай слова и не упускай возможность!
|
Зарегистрирован: 20 фев 2011, 12:35 Сообщения: 308
Откуда: Тридевятое царство Репутация: 0
|