Собралась тут шайка сплетников и обсмеевают народ прям все такие грамотные куда деваться!

sea-shark
Неудачники, завидуют, потому, что сами так написать не могут!

Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:

	vampire писал(а): mykhaylo Hello I am Mykhaylo Pshenychnyy. I from Ukraine. Documents to 2-Off.Mozhno in your company to work for me as the cadet or Junior Off, AB thank you.+380668318261 maikl_84@mail.ru.Можно, можно Мыкайло!!

А в ответ ему
"mogno mashu na senovale, you better say razreshite"

Добавлено спустя 4 минуты 57 секунд:
alex72
Снобизм на мореходе был давным-давно, когда за глупый вопрос какахами закидывали, а это достаточно безобидное высмеивание. Тема для серьезного обсуждения CV существует лет 5-7, и там много дельных советов.

Good afternoon!!!!! Search for work in rank of the ch.mate.The Captain worked one contract.The Big experience of the work ch.mate.The all documents ready on 100% actual to 2018y.The Preference gen.cargo vsl and coasters.Finished the courses of the captains in Norway.Have seamens book Antigua and Barbuda and Norway .Shall pleased consider your offers.
Respectfully yours to you Petr Isaev

Я как понял, это писал человек с капитанским диплом. Подтвердите,кто понял,что здесь написал этот Петюня из СПб.

Еще один перл!
GOOD DAY. I SHALL CONSIDER ALL YOUR OFFERS. CHIEF ENGINEER THE FIRST CLASS INGENEER, THE DIPLOMA WITHOUT RESTRICTIONS. THE SHENGEN VISA. ALEKSANDR.

First class engineer обычно приписывают себе всякие м-даки.

	Irson Jar писал(а): First class engineer обычно приписывают себе всякие м-даки.

Вполне нормальное описание. Что не так?

	vampire писал(а): Еще один перл! GOOD DAY. I SHALL CONSIDER ALL YOUR OFFERS. CHIEF ENGINEER THE FIRST CLASS INGENEER, THE DIPLOMA WITHOUT RESTRICTIONS. THE SHENGEN VISA. ALEKSANDR.

А мне на личное мыло уже около месяца приходят аппликашки и резюме от моряков из Индии. По 3-4 письма в день С разных адресов... чего я там только не начитался.. . Я по началу отписывался - мол Вы ошиблись адресом - я не устраиваю на работу и не предлагаю работу, я сам такой же как и вы. Шлют и шлют... шлют и шлют... где только адрес мой взяли? Папка "спам" уже забита, что делать ? Хоть адрес почты меняй!

	avtorga писал(а): Хоть адрес почты меняй!

да не расстраивайся! она через месяц опорожнится сама.

	avtorga писал(а): Шлют и шлют... шлют и шлют

Так открывай крюинг, такая возможность сама в руки падает.

Irson Jar
Так таких круингов по всей Одессе пруд пруди .
Пускай бабло с индюков рубит.

Dear sirs! Professional Fitter,Mechanic, Welder, Turner, Motorman, Able seaman looks for work and offers you the services. I have a wide experience of work on all types of vessel, Gas-welding, turning, installation of heating systems, installation of gas systems, installation of fuel systems, installation of ventilating systems. I was trained in Germany, in the city of Berlin from 1998 to 1999 where received all necessary skills. Also I have the diploma international the mechanic and the sailor. The LPG tanker, the oil tanker, the tanker chemical, on the vessels transporting general freights on bulk ships worked at Ro-Ro vessels.My readiness-100 of %.I will go to the ship 10/05/2016, If you have a vacancy, I will be very grateful to you. I hope for further cooperation.

Vasily Ivanov
Career objective
Sailor, fish processors, sailor-welder, driver refrigerating machine
1972
Gender and marital status
male, married, have children
Education

Schools and courses
Far Eastern State Technical University
instrumentation
Mode of study - extramural
Graduation Year - 1994
Vladivostok Shipbuilding College
Exploitation of marine electrical equipment and means of automation
Form of study - full-time / full-time
Graduation Year - 2002
Vladivostok Maritime Training Centre
Gazoelektrosvarschik ship
Form of study - full-time / full-time
Graduation Year - 2004
Vladivostok Maritime Training Centre
driver ship refrigerating machine a first class
Form of study - full-time / full-time
Graduation Year - 2016
Vladivostok Maritime Training Centre
sailor-fish processors
Form of study - full-time / full-time
Additional courses and trainings
extensive experience in welding

healthy, strong, height of 2 meters, ready for long voyages, no bad habits

	vampire писал(а): Gazoelektrosvarschik ship

Наверное гуугл не смог перевести

	height of 2 meters

	vampire писал(а): no bad habits

Прям как князь Мышкин: "Не пью, не курю, не колюсь и не нюхаю."

	sea-shark писал(а): Собралась тут шайка сплетников и обсмеевают народ прям все такие грамотные куда деваться!

Вы не поняли ....

	Гуру PROтрактора писал(а): Снобизм на мореходе был давным-давно, когда за глупый вопрос какахами закидывали, а это достаточно безобидное высмеивание. Тема для серьезного обсуждения CV существует лет 5-7, и там много дельных советов.

плюс один
Если авторы тех CV читают , то это для них
Нафига писать бред в Cover Letter с помощью гуугла переводчика ?
Ваше CV пойдет в корзину немедленно после прочтения . Шансов никаких . Особенно касается судоводов , английский -ноль . Понтов выше крыши ...
Попросите приятеля , коллегу , детей-школьников ,нормально перевести текст или обратитесь в бюро переводов в конце концов .
Можно вообще ничего не переводить . Зашлите стандартную "аппликаху" , а в тексте емайла напишите несколько слов
Dear All
AF attached
Thanks
Vasja Tapochkin
Всё
А мы будем продолжать читать ляпы , любезно предостваленные vampire Comedy Club отдыхает ...

Еще один "красавец" ..... с доски....


Good morning Dear,


FY Kind information I have experience on AHTS, Tug, AHT type of vessels, with anchor handling exp. Also I was approved by ARAMCO. Every time work with mixed crew.

Working area: Persian Gulf( Under ARAMCO); Pacific, Indian, Atlantic Oceans; North, Black and Caspian Seas

If you have any questions please contact with me by mail or call me - +7978 029 6542





With Kind Regards and Best Wishes
Bazarnyi Pavel

	vampire писал(а): The Captain worked one contract.The Big experience of the work ch.mate.The all documents ready on 100% actual to 2018y.The Preference gen.cargo vsl and coasters.Finished the courses of the captains in Norway.Have seamens book Antigua and Barbuda and Norway .Shall pleased consider your offers. Respectfully yours to you Petr Isaev

Красиво излагает
Finished the courses of the captains in Norway Трудно поверить

Это не СV,а обьявление о вакансии( оффтоп-простите,но посмотрите...). Не хотел бы оказаться на такой яхте!!!!Уже без стеснения набирают пид...арасов,а как же быть нормальных людям? Переходить в эту категорию, чтобы найти работу? Очень мине плехо, братаны(это обращение к морякам с нормальной ориентацией).

COOK on motor yacht (38 m.)
salary 2700 euro.
Steward on motor yacht (38 m.) salary 1700 euro.
Требуется повар на яхту, оклад 2700 евро. Район работы - Кипр, Греция, Италия. Требования владельца: возраст до 35 лет, гей, знание английского.
Cтюард на яхту, оклад 1700 евро. До 30 лет, гей, знание английского. Скидывайте резюме на адрес lisovskaya.anna.riga@gmail.com, если кандидат подойдет - перезвоню.

	vampire писал(а): Требуется повар на яхту, оклад 2700 евро. Район работы - Кипр, Греция, Италия. Требования владельца: возраст до 35 лет, гей, знание английского. Cтюард на яхту, оклад 1700 евро. До 30 лет, гей, знание английского. Скидывайте резюме на адрес lisovskaya.anna.riga@gmail.com, если кандидат подойдет - перезвоню.

Будет Голубая Яхта.
Вот Алексаника мочит. Ищут наверное очень профессионального кепа.
ТРЕБУЕТСЯ КАПИТАН
НА ГЕНЕРАЛ КАРГО/КОНТЕНЕРОВОЗ
ДВ 6100 ТНН
112 М ДЛИННА
ЗАРПЛАТА 4500$
ЭКИПАЖ РОССИЯ УКРАИНА
ФЛАГ КУК ИСЛАНД
СУДОВЛАДЕЛЕЦ ТУРЦИЯ
ПРИСЫЛАТЬ АНКЕТЫ С ТЕМОЙ КАПИТАН НА ГЕНЕРАЛ
+79614096741 АЛЕКСАНДР alexnika@mail.ru

Good day,
I am Sergey Yankovsky an Master with the wide offshore experience. I have all required marine certificates. I’m looking for a job in position Master or Chief officer. My English is good and constantly improving. If you have any vacancies on work, please send it to me on my E-mail Best Regards Sergey Yankovsky Email : sergeyyankovskiy@mail.ru

еще один опус, не от матроса, которому можно "простить" такие грубейшие ляпы. Голосуем товарищи: кто бы взял этого мастера?

На Каспий за 100 баксов в день пойдёт.Нах... там английский

	Molodoi писал(а): КАПИТАН НА ГЕНЕРАЛ

Добавлено спустя 1 минуту 13 секунд:

	vampire писал(а): кто бы взял этого мастера?

я уже его пригласил

	vampire писал(а): Требуется повар на яхту, оклад 2700 евро. Район работы - Кипр, Греция, Италия. Требования владельца: возраст до 35 лет, гей, знание английского.Cтюард на яхту, оклад 1700 евро. До 30 лет, гей, знание английского. Скидывайте резюме на адрес

Совсем бLя оххуели.

	Свичкарь Влад писал(а): Совсем бLя оххуели.

Дискриминацией, т.сказать, по людЯм бьють

	Rebus писал(а): это да,такие св иногда видишь,шо пипец...да и на линкедине проскакивают варианты типа:Somebody need experienced and motivated (DPO,C/E,JDPO) with wide experience in offshore almost for free И телефон свой указывают...

Не надо судить о том-чего Вы не понимаете...В случае с DPO был простой рекламный ход-а ни какой не ЛЯП. Этот ход принес обладателю аккаунта более 200 просмотров в день...Вы такой популярностью на LinkedIn можете похвастаться? Да еще... через пару-тройку недель он уехал работать в Abu Dhabi как SDPO...и конечно же не almost free

Имя: IEGOROV
Фамилия: IURII
Position: O.S. Seaman
Текст объявления:
HELLO!!! DOCUMENTS HAVE SAILOR and certificates for all types of ships and our expertise welder ships cutter . ENGLISH on official level. EXPERIENCE mixed crew . READY 100% . Thank you for your time as you will.

	vampire писал(а): DOCUMENTS HAVE SAILOR and certificates for all types of ships

Многостаночник! Сверхчеловек!

еще один перл, видно лень-матушка, чел даже не проверяет, то что он пишет!!! про что здесь, я так и не понял. представляю какая ржачка, когда такое попадает к крюманагеру, комеди-клаб просто отдыхает.

good day! I am looking for position 3OFF! I have higher education, I am 30 years. My experience in the bulk carriers, car carriers. I have feedback on the work in the ships. Eng. language in order! He worked in mixed crews. ready immediately!
Waiting for your suggestions!