Небольшой лайфхак:
ArcEdit прекрасно запускается на любом компьютере без какой либо установки, под любой Windows (у меня на 10-ке запускается), просто нужно найти и скопировать из MOP (диск С) все необходимые файлы на флэшку в одну папку.
У меня получился следующий набор файлов
В любом случае, если какого-то файла не хватает, программа не запустится и покажет какой именно файл нужен.
Потом можно просто сгружать SPAF файл стандартными средствами MOP на флэшку и открывать его на любом компьютере.