Всем доброго дня! Такое дело: смена балласта, метод sequential. Записываю в Handling Log все как положено, координаты начала и конца, время каждой операции, кубометры. Далее BWRB. Раньше я и туда записывал каждую операцию отдельно - откачали, взяли. И так и было заведено записывать на тех судах. Пришел на очередное - тут писали просто координаты начала смены и окончания, сколько откачали, сколько взяли, но не в пункте "Circulated or treated for BWM purposes", то есть, по сути, с ошибкой. Просто писали, без кода операции. И вот вопрос: а применимо ли слово Circulated и этот пункт к последовательной замене, а не только к методу прокачки? И можно ли там объем циркулированного балласта записывать как сумму откачали - взяли? Спасибо!
|
Зарегистрирован: 09 мар 2014, 11:33 Сообщения: 266
Должность: Старший помощник
Тип судов: Генеральные грузы
Репутация: 588
|